Les élèves de CM2 « expressions » de l’école élémentaire Charles Dickens sont venus au Collège pour deux séances, l’une en allemand et l’autre en anglais sur le thème du petit déjeuner sain. Les professeurs d’allemand et d’anglais ont organisé cette activité pédagogique et éducative afin de présenter la section bilangue aux élèves de CM2 et de promouvoir l’enseignement de l’allemand.

Voici deux contributions d’élèves de 6^ème D sur ces séances

Le vendredi 13 janvier 2023 au Collège les Aiguerelles, les élèves du groupe des expressions de Mme Rousseau et de Mme Charton sont venus participer avec notre groupe de 6^ème Bilangue à une séance en allemand sur le petit déjeuner (das Frühstück). J‘étais dans le groupe de Mme Greco. J’étais sur une table avec 3 élèves de CM2. Nous avons travaillé sur le vocabulaire du petit déjeuner en allemand mais aussi en anglais, comme la confiture ( die Marmelade), l’orange (die Orange), le lait (die Milch), le beurre ( die Butter) le petit pain (das Brötchen) etc. Nous nous sommes posés des questions sur ce que nous prenions au petit déjeuner et nous devions dire si c’était sain ou non (gesund oder ungesund). Nous avons terminé par un petit jeu.

La séance en anglais a eu lieu le 27 janvier. Nous avons eu une fiche de lexique avec un mots fléché. On a revu des mots qui ressemblaient à l’allemand : le lait (die Milch/ Milk) ou le thé ( der Tee/ tea), les noix ( die Nüsse/ Nuts), etc… Puis, nous avons fait un jeu de cartes sur le lexique. A la suite de cette séance, nous avons eu la chance d’avoir un petit déjeuner sain servi au réfectoire par nos professeurs : Mme Leier, Mme Lang et Mme Greco et notre professeur d’anglais, Mme Thamiry. Nous avons eu des noix, des amandes, des fruits secs, des pommes, des bananes, des mandarines et des jus de fruits. C’était très bon ! Je vous conseille vraiment d’aller en section bilangue Allemand /Anglais car c’est super 😊

Article écrit par Maroua Mhaouch, 6D

Lors de la première séance en allemand, nous avons vu que l’allemand ressemblait à l’anglais, et nous avons fait des jeux avec les CM2. Lors de la 2^ème séance en anglais, nous avons refait des jeux avec notre groupe de CM2 et à la fin, on a eu une petite surprise : un petit déjeuner très sain avec des fruits frais et secs et des jus de fruits. C’était hyper bien, on s’est bien amusés 😊

Article écrit par Meliane Djehouri 6D